Une pause au déversoir du lac permet alors de passer en revue un paysage grand large depuis les Aiguilles d’Arves jusqu’au glacier du Mont-de-Lans en passant par le massif de la Meije. Á l’étage inférieur l’immensité de la couverture verte ondule sur un relief plus doux, en raison de la nature du sol schisteux