Cette chapelle date du 14ème siècle. Avant cela et à la même époque que le château, une autre chapelle devait occupé le col. A l'intérieur, pas de charpente mais une très belle voûte en pierre qui supporte le toit en lauze (refait en 2007).
Cette chapelle était un lieu de pèlerinage important au moyen âge. On venait voir "notre Dame de Montfort" pour se plaindre de son marie ou soigner les enfants sujet aux frayeurs. En 1504, les habitants de Bourg en Bresse y organisent une procession pour demander la pluie.
A partir de 1830, la rénovation de la chapelle des Conches au dessus de Jasseron, va entraîner une certaine désaffection pour Notre Dame de Montfort au profit de "Notre Dame des Conches". A la révolution Française, les habitants de Cuisiat réussirent à mettre à l’abri la statut de la vierge à l'enfant, qui dit on, pleura en descendant !
Utilisée comme abri de berger et comme cache de maquisards lors de la seconde guerre mondiale, elle est rénovée en 1973 et 2007 et une messe par an y est encore célébrée.