Les Grandes Têtes (no. 14)

White, almost translucent in places, with just a few black spots, this butterfly is a cousin of the better-known mountain Apollo. It lives in clearings in open woods where the plant on which the female lays her eggs grows, and on which its caterpillars feed: the corydalis. It is a mountain butterfly.

A number of old alpine pasture chalets or hamlets, often renovated, are dotted across the Puy-Saint-Vincent resort. These are the Chalets du Laus. Le Laus is a place name designating a lake. In fact, just after the chalets, although not a lake, there is a flat, marshy area which is no doubt a small filled-in lake. So no point in bringing your pedalo!

Oiseau très commun, ce pinson vit aussi bien en forêt que dans les villages. Le mâle est plutôt dans les tons de rosé, avec une calotte gris bleu, la femelle plus terne dans les tons de gris vert. C'est un oiseau assez grégaire, hormis en période de reproduction et les oiseaux communiquent souvent entre eux par des « pink, pink ». Il est partiellement migrateur, les populations du nord de l'Europe viennent passer l'hiver en France et autres pays tempérés.

Cette grande plante aux fleurs jaunes, commune dans les pâturages, est bien connue pour les propriétés toniques et apéritives de sa racine. Il ne faut cependant pas la confondre avec le vératre blanc d'allure semblable avant la floraison mais très toxique. Les feuilles de la gentiane sont disposées de façon opposée par rapport à la tige alors que chez le vératre elles sont alternes , c'est-à-dire échelonnées de part et d'autre de la tige.

Du sommet de la via ferrata, le panorama est vaste sur la vallée de Vallouise. On peut voir vers le nord ouest le sommet du Pelvoux et son glacier (quasi) somital et à sa gauche le Pic Sans Nom et L'Ailefroide. A sa droite, la langue terminale du Glacier Blanc.

A pousterle (in the local high-alpine Occitan language) is a small gate, a postern. It comes from the Latin posterula which means back door. This place name is sometimes given to a pass, which could be described as a gateway between two valleys! The glaciers carved out this gateway through which an arm stretched between the glacier occupying the Fournel valley and the glacier flowing down the Vallouise valley.

The symbol of the Southern Alps, this softwood tree loses its leaves in winter, and is swathed with gold and lights up the mountains in autumn. The larch forests are maintained by the grazing of flocks. Without them, other trees like the fir or other pine trees could grow, creating a different kind of forest. A pioneer species, the larch establishes freely in light conditions. Its solid rot-proof wood has always been used in the construction of houses. 

Autour du lac circulent des libellules. L'une d'entre elles est assez facilement identifiable : la libellule à quatre taches. Elle se nomme ainsi car une tache est présente sur chacune de ses quatre ailes. La femelle pond ses oeufs sur la végétation flottante et les larves sont aquatiques. Elle se nourrit principalement de moustiques et de moucherons qu’elle capture dans les airs. C’est également dans les airs que le mâle et la femme s'accouplent… Une véritable acrobate !

Les chauves-souris ne vivent pas que dans les grottes ! En été, certaines espèces forestières s’abritent pendant le jour dans de vieux arbres creux ou des trous de pics. Les femelles peuvent aussi y faire une petite colonie où naîtront les petits (un par femelle). Dans cette forêt encore jeune sans trop de vieux arbres, des gîtes ont été installés pour aider les chauves-souris et mieux les étudier.

C’est au printemps qu’on peut entendre ce petit rapace nocturne ; ou en automne, période à laquelle il peut lancer de drôles de cris. D'activité diurne et crépusculaire, la chouette chevêchette est une prédatrice de passereaux et de petits rongeurs forestiers.  Mais lorsqu'ils la repèrent, les passereaux n'hésitent à venir la houspiller en grand nombre afin de rendre vaine toute tentative d'attaque surprise. Elle est inféodée aux forêts de montagne où elle recherche les arbres à cavité de pic pour établir son nid.

The Tournoux plateau is a small paradise with its cool meadows, its occasional renovated chalets made from stone and larch wood and its view over the Tête d'Aval, an imposing limestone peak forming part of the Montbrison massif. Whether on a mountain bike, on foot or on cross-country skis in the winter, this spot is always an invitation to stop for a break!

In cooler spots, the path is edged by large plants such as the wood cranesbill, which has purple flowers, and the martagon lily. This superb plant has large hanging flowers with curved-back petals, which are pink speckled with purple and exposed orangey stamens. Its leaves are elongated and whorled. It grows in meadows and cool woods. Although common here, it is rare in many French regions. In fact, picking it is prohibited or regulated.