From one Plateau to another

Discover the eco-responsible store offered by Ain'sTempsLoisirs in the heart of Plans d’Hotonnes on the Plateau de Retord.Located at the starting point of snowshoeing, cross-country skiing, hiking, and mountain biking trails, Ain's Temps Loisirs offers a souvenir shop and local products. Working in collaboration with local producers and artisans, the shop offers a wide range of products: cheeses, charcuterie, butter, jams, honey, syrup, beers, fruit juices, snails, soaps, skincare products, essential oils, hydrosols, herbal teas, sunglasses, sunscreen, hats, neck warmers, books, postcards, maps, etc Ain's Temps Loisirs also offers: - A boutique dedicated to the sale of regional products, crafts, and thoughtful souvenirs. - A wellness area with a Norwegian hot tub, an outdoor sauna, as well as massages and reflexology treatments by reservation. - Winter sports equipment rentals: cross-country skis, snowshoes, and sleds, just steps from the slopes. - All-terrain electric scooter and Swincar rentals, ideal for completing the experience with a gourmet break. - A natural camping area.

Norwegian baths, traditional saunas and reflexology await you at Plateau de Retord! Enjoy a moment of relaxation in the heart of the Plans d'Hotonnes resort, in the Ain'sTemps loisirs wellness centre!Enjoy privileged moments in a unique natural setting located at the start of cross-country skiing and snowshoeing trails in winter and at the start of mountain biking and hiking circuits during the summer period. - Norwegian hot tub. - Traditional sauna. - Massages: plantar or dorsal reflexology, amma massage, facial shiatsu. Naturopathic advice (on reservation). By reservation only, 24 hours in advance. Next to the wellness area, you will have access to a drinks area, light refreshments made from local produce, an eco-friendly shop, and scooter and Swincar hire.

Specialised in rental and repair since 1995, Sports 360 rent 100 bicycles, including more than 40 electrically-assisted bicycles or mountain bikes.Located in Les Plans d'Hotonnes, at the start of the FFC-AIN-FORESTIERE mountain bike trails on the Plateau de Retord, and in the heart of the legendary Bugey mountain passes. The SPORTS 360 shop offers a wide choice of bikes for all abilities and all ages. - Electrically assisted mountain bikes - Full-suspension (electric-assist) mountain bikes, more comfortable, powerful and offering long range. - Carbon or electric-assist road bikes - Country and touring mountain bikes - 2 Quadrix all-terrain wheelchairs for people with disabilities. - And many accessories for hire, 3rd wheel, trailer, luggage rack, etc... You'll also find all the equipment you need for cycling, hiking, wheel-skiing, rollerblading and pedal go-karting. In winter, you can take advantage of a wide choice of ski equipment from this Nordic specialist (skating, classic, snowshoeing, Nordic walking), as well as alpine skis, sledges and all the clothing you need for your outing on the Plateau de Retord. A little extra in the shop: local products and souvenirs from the Plateau de Retord.