









On site, you will find the trail under the following name: CIRCUIT DU LAVOIR
Starting from Siltzheim or Wittring this roundabout route creates a connecting point between two villages along a part of the Saar river. This route of more than 12 km promises a pleasant and leisurely walk, be it for half a day or the entirety of it, depending on your own rhythm as well as the pauses you may want to take, in order to take in the landscape to its fullest.
This ever-changing and rich in contrast walking path leads along a bicycle trail, which connects Siltzheim to Wittring, over a larger portion of the route. The towpath, favoured spot by regular walkers as well as cyclists, allows a stroll in all its quietness on the side of the river.
While strolling you will pass under the aqueduct of Siltzheim, an unusual passage, and will enjoy the bucolic sights towards Dieding and its mill.
Halfway through, starting from Wittring, a relaxing break is a must at the restored old washhouse, called the “Gutebrunne” site in Siltzheim. This charming treasure trove of nature, crossed by a small river, invites for a moment of serenity offering a true peace harbour in enchanting surroundings.
The second part of the itinerary offers an immersion in the calm and varied landscapes. It begins with a walk in the woods, with passages under natural hedges that form a tunnel of vegetation. Thereafter, you will go along wind turbines, offering a breathtaking view. Finally, the trail will lead towards landscapes, which are wider, and unobstructed, revealing great space and beautiful panoramas.
- Connections: 1.4 km to ‘The Zettingerwald’ (Le Zettingerwald - 4 km) trail to the north of the loop, 0.9 km and 0,7 km to the ‘In the footsteps of the Spiritans’ (Sur les traces des Spiritains - 11.2 km) trail.
- Trail-Marking: red ring
- Geographical area: The Saar Valley, lovely detours through rivers and forests
- Starting points: Siltzheim > rue de lorraine - place des Tilleuls / Wittring > rue du Port - Marina
Ces informations sont issues de la plateforme SITLOR - Système d’Information Touristique - Lorraine
Elles sont synchronisées dans le cadre du partenariat entre Cirkwi, l’Agence régionale du Tourisme Grand Est et les membres du comité technique de Sitlor.
Tel : 0387988081
Email : contact@sarreguemines-tourisme.com
Site web : www.sarreguemines-tourisme.com