Ehemalige Kaserne der Lanciers. Der Milizsoldat Simenon, Matrikelnummer 7980, diente beim Regimentstross, was bedeutete, dass er vor allem für die ... Pferde zuständig war. Die Aufgabe des Stallknechts, die ihm anvertraut war, passte überhaupt nicht zu ihm. Da er seinen Posten als Journalist bei der Gazette de Liége während dieser Zeit beibehalten hatte, zögerte er nicht, in seinen Artikeln das Heer zu kritisieren. Daraufhin wurde der Soldat Simenon von der Regimentsführung auf das Schärfste zurechgewiesen, so dass er es fortan nicht mehr wagte, sich über die Armee lustig zu machen.