Circuit découverte de Châtillon-sur-Chalaronne

OKTOBER BIS MÄRZ: NUR FÜR GRUPPEN NACH VORHERIGER ANMELDUNG GEÖFFNET. Das Alte Krankenhaus von Châtillon-sur-Chalaronne beherbergt eine Apotheke aus dem Jahr 1814. Lassen Sie sich führen und entdecken Sie die Geheimnisse der Elixiere der Apotheker!Sie können auch einen Sprung in das Leben um 1900 machen. Die Apotheke, die bis 1939 für die Öffentlichkeit zugänglich war, bewahrt eine seltene Sammlung von 120 Töpfen aus Meillonnas-Fayence auf. Das Tryptichon "La Lamentation", das in der Teestube aufbewahrt wird, wurde 1527 gemalt. Sie können durch einen Heilpflanzengarten schlendern, mit dem Ausstellungsbereich Hommage an unsere Vorfahren in das Jahr 1900 zurückreisen, aber auch Philibert Commerson, den Arzt und Naturforscher des Königs im 18. Die Apotheke kann NUR im Rahmen einer Führung besichtigt werden. Die Ausstellung "Leben in der Dombes um 1900" kann auf Anfrage frei besichtigt werden. Die Gärten sind frei zugänglich.

Les Halles or covered marketplace in Châtillon-sur-Chalaronne were originally build in 1440 and were rebuilt in 1670 after a fire destroyed them. The structure measures 80m by 20m and a market is still held there every Saturday morning.After being destroyed by fire in 1670 Les Halles were rebuilt to the original design thanks to the diligence of the then mayor of Châtillon-sur-Chalaronne, Philibert Collet and the generosity of the Countess of Châtillon, Melle de Montpensier who was known as the ‘Grande Demoiselle’. The countess was a cousin of King Louis XIV and through her good offices the king allowed the people of Châtillon-sur-Chalaronne to take all the timber necessary for the reconstruction work from the surrounding forests.

During the middle ages, the Dukes of Savoy turned Châtillon-sur-Chalaronne into a fortified town to protect their borders. They constructed 3 gates as part of these works of which only the Port de Villars remains today.The job of fortifying the town of Châtillon-sur-Chalaronne was started by Philippe I Duke of Savoy in 1273 and was completed in 1321 by Duke Ame V. The Porte de Villars or Villars Gate was built using a brick called ‘carrons savoyarde’ and you can still see the arrow slits and machicolation that were used in days gone by to defend the town. In 1709 the Porte de Villars was transformed into a residence and in 1926 it was declared a national monument.

Built in 1000, this is the cradle of the town of Châtillon. The originally modest construction was improved by successive feudal lords before being razed in 1598. Only parts of the ramparts remain. Beautiful panoramic view of the mediaeval town centre.

Dans un immense cadre verdoyant, cette maison sur deux niveaux, tout confort, située à 15mn à pied de Châtillon-sur-Chalaronne, est composée de 6 chambres, d'un grand salon, d'une cuisine équipée, d'une salle à manger, 2 salles de bain, 2 WC indépendants.Une grande remise ouverte au sud est agréable été comme hiver, visite possible avant de réserver : contacter le propriétaire. - 2 chambres avec un lit de 120 cm et de 140 cm, 1 chambre avec 2 lits de 80 cm, 1 chambre avec 1 lit de 140 cm et de 90 cm, 2 chambres avec 1 lit de 140 cm et un lit bébé. - Le nombre de couchages est limité à 15. Merci de respecter le voisinage et notamment d'éviter les nuisances sonores de jour comme de nuit.