WANDERWEG : LA CORNÉE D'ARGENT IN MITTERSHEIM

Kommen Sie und entdecken Sie unseren Wasserlauf "Mitt'Parc", der vom 15. Juni bis 15. September, in der Freizeitzone Mittersheim geöffnet ist. Es sind aufblasbare Spielstrukturen auf dem Wasser zum Springen, Tauchen, Rutschen, Tanzen, Bewegen,... ab 6 Jahren. Die Aktivitäten werden überwacht. Bei schlechtem Wetter ist der Park geschlossen.

Ab Mai können Sie an sonnigen Tagen Tretboote für 2 oder 4 Personen für 30 Minuten bis 1 Stunde sowie Paddleboards, Kanus und aufblasbare Wasser- und Land-Hindernisparcours mieten. Im Juli und August täglich geöffnet.

La borne est équipée d'une pompe à vélo, et de tous les outils nécessaires à la plupart des réparations (clé Allen, démonte-pneus, tournevis, clés plates...)

Der 220 ha große Weiher von Mittersheim wird vom Saarkohlekanal durchquert. Die Wassersportbasis mit ihrem angelegten Strand, der vom 15/06 bis 15/09 von diplomierten Bademeistern überwacht wird, bietet Tretboote, Kanus, Paddel und Mitparc (aufblasbarer Parcours auf dem Wasser). Öffnungszeiten unter der Woche: 14.00-19.00 Uhr. Samstag und Sonntag: 10.00-19.00 Uhr. Picknickbereich zur Verfügung. Entspannung bei einem Spaziergang am Wasser garantiert. Eintrittspreis: 5 €/Auto.

Der Yachthafen am Saar-Kanal wurde 2006 komplett renoviert und bietet Platz für 40 Boote in einer ruhigen und grünen Umgebung. Bootsfahrer haben Zugang zu Multi-Service-Terminals für Wasser und Strom. Ein Sanitärgebäude, ausgestattet mit Duschen und einer Waschmaschine, erfüllt die Bedürfnisse der vorbeifahrenden Boote. In der Nähe empfängt das Hafencafé alle für einen Moment der Entspannung und Geselligkeit.

Location de VTT et de VAE (Vélos à assistance Electrique) au camping de Mittersheim ! Réservez votre cycle à l'accueil du camping.

Besuchen Sie das Museum für lothringische Traditionen und Kultur: Für Gruppen nach telefonischer Anmeldung geöffnet. Besuchen Sie das Waschhaus und seine Dauerausstellung mit landwirtschaftlichen Maschinen und Werkzeugen aus früheren Zeiten.

L’œuvre d’art « Vous êtes ici » de l’artiste Sylvie de Meurville est implantée aux abords de l’étang de Mittersheim à proximité de l’écluse n°13. Cette sculpture en inox s’inscrit dans la continuité du travail de l’artiste sur les cours d’eau à partir de la cartographie. L’eau parcourt le paysage comme les veines et les circuits d’énergie parcourent notre corps, et elle nourrit la terre. Le projet reprend la carte des différents éléments du paysage : les étangs avec les cours d’eau qui les alimentent et le canal. L’ensemble se présente comme une table d’orientation qui a la forme de la surface de l’étang, longée par un banc qui représente le canal. Les petits étangs et les affluents rampent ou se dressent comme des herbes ou des plantes aquatiques. Vu du dessus, il prend la forme d’un étrange animal multi-pattes et évoque ainsi à lui seul la faune et la flore qu’il abrite. L’œuvre a été conçue dans le cadre d’un projet européen (Interreg V A Grande Région) associant six parcs naturels (Belgique, France, Luxembourg) en vue de la valorisation artistique et touristique des milieux humides de la Grande Région.