Das Elevatorwerk von Villers-les-Rigault, die drei Wasserläufe, der Zusammenfluss des Ourcq und die alte Brücke von Carreaux über den Kanal werden diesen bewaldeten Weg bereichern.
Diese Route wurde vom Coderando 77 mit einem Gütesiegel versehen und gelb markiert.
1) Gehen Sie vom Rathaus aus zum Ende des Parkplatzes, überqueren Sie den Fluss Thérouanne und biegen Sie links in die Rue du Vert-Moulin ein. Überqueren Sie die D 121, gehen Sie gegenüber auf der Straße weiter, die nach rechts abbiegt, und kreuzen Sie erneut die D 121.
2) Folgen Sie der Allee, die parallel zum Canal de l'Ourcq verläuft, für 300 m.
3) Überqueren Sie die Brücke Pont des Carreaux nicht und fahren Sie auf dem Treidelpfad weiter bis zum Ortseingang von Villers-les-Rigault.
4) Biegen Sie rechts in die Platanenallee ein und kommen Sie gegenüber dem Elevatorwerk an.
5) Biegen Sie links in die Rue du Grand-Voyeux ein. Nach der Kurve biegen Sie in die zweite Straße rechts ab und ein Stück weiter leicht nach links. Gehen Sie weiter durch das Unterholz zwischen dem Canal de l'Ourcq und der Marne.
6) Gehen Sie geradeaus auf dem Weg weiter und folgen Sie der Marne bis zum Zusammenfluss mit dem Ourcq.
7) Verlassen Sie den Weg und steigen Sie links den steilen Hang hinauf, der am Ufer des Canal de l'Ourcq mündet. Folgen Sie dem Treidelpfad auf der linken Seite für 1 km.
8) Gehen Sie weiter entlang des Kanals und überqueren Sie rechts die Brücke von Villers-les-Rigault (GR 1B). 200 m auf der Straße weitergehen, dann links durch den Wald und über die Brücke Pont des Carreaux.
3) Biegen Sie rechts auf den Treidelpfad ab.
2) Gehen Sie unter der Brücke der D 121 hindurch, weiter auf dem Treidelpfad und bei der Brücke Pont du Gué links die Straße hinunter. Nach der Kreuzung gehen Sie gegenüber weiter und erreichen das Rathaus.
8.6 km
|
max. 70 m
min. 50 m
170 m
170 m
| |||
De la mairie, se diriger vers le fond du parking, franchir la Thérouanne et prendre à gauche la rue du Vert-Moulin. Traverser la D121, continuer en face par la rue qui vire à droite et couper à nouveau la D121.
Poursuivre sur l’allée parallèle au canal de l’Ourcq sur 300m.
Ne pas franchir le pont des Carreaux et continuer par le chemin de halage jusqu’à l’entrée de Villers-les-Rigaults.
S’engager à droite dans l’allée de platanes et arriver face à l’usine élévatoire.
Prendre à gauche la rue du Grand-Voyeux. Après le virage, prendre la 2ème rue à droite, puis légèrement à gauche un peu plus loin. Poursuivre en sous-bois entre le canal de l’Ourcq et la Marne.
Continuer tout droit par le chemin et longer la Marne jusqu’au confluent avec l’Ourcq.
Quitter le chemin pour gravir à gauche le raidillon qui débouche en bordure du canal de l’Ourcq. Emprunter le chemin de halage à gauche sur 1 km.
Continuer le long du canal, puis franchir à droite le pont de Villers-les-Rigaults (GR 1B). Poursuivre par la route sur 200 m, puis traverser le bois à gauche et emprunter le pont des Carreaux.
Prendre le chemin de halage à droite. Passer sous le pont de la D 121, continuer par le chemin de halage et, au pont du Gué, descendre par la route à gauche. Après le carrefour, poursuivre en face pour rejoindre la mairie.
The Meaux region is crossed by the Ourcq canal and the Marne river. These two watercourses offer wonderful landscapes with a rich wildlife and lush vegetation. You will be able to enjoy the calm through your walks or while on a guided tour.The Ourcq canal, which is approximatively 100km long, passes through nine cities of the urban community from Varreddes to Trilbardou. The canal have been considered a place of relaxation and leisure for a long time. The towpath is perfect for a family stroll ; the setting being sometimes urban, sometimes green. You can take advantage of the layout to practice roller or hiking. We advise you visit the elevatory factory of Trilbardou, which is open on appointment, in order to better understand the history of the Ourcq canal.
Conçue en 1868 par l’ingénieur hydraulicien Louis Dominique Girard, cette installation classée Monument Historique permettait d'alimenter le canal de l'Ourcq en cas de sécheresse.L’usine devait propulser l'eau de la Marne située en contre-bas vers le canal de l'Ourcq à l'aide d'une machine à roues turbines restée dans un état de conservation remarquable. Deux turbines en fonte de 10 mètres de diamètre fonctionnent par siphon, sous une chute d'eau de 2 mètres. Elles actionnent un ensemble de quatre pompes volumétriques qui peuvent refouler jusqu'à 38000m3 d'eau par jour. La valorisation de l'usine élévatoire est assurée par l'association AFLO.
Parkplatz am Rathaus von Congis-sur-Thérouanne.
Vom SNCF-Bahnhof Isles-Les-Meldeuses (Linie P) :
Es besteht die Möglichkeit, die Wanderung am Kraftwerk von Villers-Les-Rigault zu beginnen.
Phone :
01 60 39 60 69
01 64 33 02 26
Email : seine-et-marne@ffrandonnee.fr
Website :
www.randonnee-77.com/
www.meaux-marne-ourcq.com/
Ganzjährig.
Meaux Marne Ourcq Tourisme - 12/01/2024
www.meaux-marne-ourcq.com/
Report a problem