









Vor Ort werden Sie den Pfad unter folgendem Namen finden: CIRCUIT DU LAVOIR
Von Siltzheim oder Wittring aus bildet dieser Rundweg eine Verbindung zwischen den beiden Dörfern entlang eines Teils der Saar. Dieser Wanderweg von mehr als 12 km verspricht einen angenehmen Ausflug, sei es für einen halben Tag oder einen ganzen Wandertag, je nachdem wie Ihr Wanderrhythmus ist und die eventuellen Pausen, die Sie einlegen möchten, damit sie die umliegende Landschaft am besten genießen können.
Die abwechslungsreiche und kontrastreiche Route führt über den Radweg, der Siltzheim mit Wittring verbindet, über eine ziemlich lange Strecke. Der Treidelpfad, bevorzugter Ort von Wanderern als auch Radfahrern ermöglicht einen entspannten Spaziergang in aller Ruhe entlang des Flusses.
Auf dem Weg werden Sie unter das Aquädukt von Siltzheim geführt, ein ungewöhnlicher Abschnitt des Pfads, und genießen somit die bukolischen Aussichten in Richtung Dieding und seiner Mühle.
Auf halber Strecke, ausgehend von Wittring, lädt das restaurierte alte Waschhaus zu einer entspannenden Pause ein, welches sich am Ort „Gutebrunne“ in Siltzheim befindet. Dieses charmante Schatzkästchen der Natur, durchquert von einem kleinen Fluss, lädt zu einem Moment der Entspannung ein und bietet eine richtige Oase der Ruhe in einer zauberhaften Umgebung.
Der zweite Teil der Wanderroute lässt sie eintauchen, in die beruhigenden und diversen Landschaften. Zuerst führt es im Wald entlang eines aus Vegetation bestehenden Tunnels vorbei. Danach schweifen Sie entlang der Windräder mit einem atemberaubenden Ausblick. Schlussendlich kommen Sie an Landschaften vorbei, die weniger bewachsen sind und daher einen weiten Blick, bzw. Panoramaaussichten zustande bringen.
- Verbindungen: 1,4 km zum Rundweg „Der Zettingerwald“ (Le Zettingerwald - 4km) im Norden des Rundwegs, 0,9 km und 0,7 km zum Rundweg „Auf den Spuren der Spiritaner“ (Sur les traces des Spiritains - 11,2 km).
- Wegmarkierung: Roter Ring
- Geografisches Gebiet: Das Saartal, hübsche Umwege zwischen Flüssen und Wäldern
- Startpunkte: Siltzheim > rue de lorraine - place des Tilleuls / Wittring > rue du Port - Yachthafen
Ces informations sont issues de la plateforme SITLOR - Système d’Information Touristique - Lorraine
Elles sont synchronisées dans le cadre du partenariat entre Cirkwi, l’Agence régionale du Tourisme Grand Est et les membres du comité technique de Sitlor.
Tel : 0387988081
Email : contact@sarreguemines-tourisme.com
Site web : www.sarreguemines-tourisme.com