Deux personnages, un homme et une femme stylisés faits d'espace, de temps et de matière, encadrent chacune des petites portes. La femme est choisie hors du clan familial. Sa fécondité est associée à la constellation des Pléiades (6 étoiles) qui apparaissait à l’âge du Bronze au début des travaux des champs. La rencontre féconde de l’homme et de la femme permet la suite des générations. Les aïeux sont figurés en filigrane au-dessus (morts, ils subsistent dans la mémoire collective). La Ville de Braine-le-Comte est jumélée avec Vadu Izei, une commune de Transylvanie en Roumanie.